Content marketingVideozapisi o marketingu i prodajiMarketinški alati

Rev: Transkripcija zvuka i videa, prijevod, titlovanje i titlovanje

Budući da su naši klijenti visoko tehnički, često nam je teško pronaći kreativne i obrazovane pisce. S vremenom smo se, kao i naši pisci, umorili od prepravljanja, pa smo testirali novi postupak. Sada imamo proizvodni proces u kojem postavljamo prijenosni podcast studio na lokaciji – ili ih pozivamo – i snimamo nekoliko podcasta. Intervjue smo snimili i video zapisom. Zatim šaljemo audio i video zapise na transkripciju i titlove. Zatim dajemo transkripciju našim piscima, koji ih kombiniraju u tematske članke koje objavljujemo na blogovima klijenata ili šaljemo web-mjestu treće strane u industriji.

revolucija

Mi koristimo revolucija, koju preporučuje fantastična video tvrtka s kojom surađujemo, Vlak 918. Cijene su pristupačne, preokret je nevjerojatan, a kvaliteta prijepisa je vrhunska.

Kako guramo naše klijente u sve više i više videozapisa, također želimo titlovati videozapis u stvarnom vremenu budući da će mnoge platforme pregledati videozapis bez reprodukcije zvuka. Rev pruža i ovu uslugu. Rev nudi sljedeće usluge:

  • Transkripcija zvuka - tim transkripcionista uzima vaše audio snimke i transkribira ih do 99% točnosti. Učitajte svoje datoteke putem weba ili iPhone aplikacija za transkripciju, i dobiti potpuni prijepis u roku od 12 sati. Ljudi, a ne softver za prepoznavanje govora, rade transkripcije kako bi uhvatili više nijansi i točnije od softvera. Rev može obraditi gotovo svaki audio format (uključujući MP3, AIFF, M4A, VOB, AMRi WAV).
  • Transkripcija videozapisa - tim transkripcionista uzima vaše video snimke i transkribira ih s 99% točnosti. Prenesite svoje datoteke putem weba i dobijte potpuni prijepis u roku od 12 sati. Rev video profesionalci ručno transkribiraju verbalne i važne neverbalne aspekte vašeg videa i usklađuju fraze s vremenom prikaza. Rev može obraditi gotovo sve vrste video formata (uključujući MP4, WMV, M4A, MOV, AVI, VOB, AMR, WMAi OGG). Rev također ima integracije s YouTubeom i Kalturom.
  • Opis videozapisa – Sve datoteke titlova su FCC i ADA-sukladan i ispunjava zahtjeve Odjeljka 508. Titlovi su u skladu s Apple, Amazon, Netflix, Hulu i drugim standardima. Pošaljite svoju videodatoteku, vezu na pohranjeni video (mrežna videoplatforma, FTP, Dropbox itd.) ili se integrirajte s njihovim API-jem. Primit ćete datoteku titlova koju možete odmah upotrijebiti, prenijeti na internetsku platformu po vašem izboru (npr Vimeo, Wistia) ili učitajte u svoj softver za uređivanje videozapisa (npr. Adobe Premiere Pro, Apple Final Cut Pro). Kupci mogu birati između brojnih formata datoteka titlova (svi bez dodatnih troškova), uključujući:
    • SubRip (.srt)
    • Scenarista (.scc)
    • MacCaption (.mcc)
    • Tempirani tekst (.ttml)
    • Quicktime tempirani tekst (.qt.txt)
    • Prijepis (.txt)
    • WebVTT (.vtt)
    • DFXP (.dfxp)
    • Gepard .CAP (.cap)
    • Spruce datoteka titlova (.stl)
    • Avid DS datoteka titlova (.txt)
    • SubRip spreman za Facebook (.srt)
    • XML (.xml)
  • Prevedeni video podnaslov - Rev stvara datoteke titlova na stranim jezicima za video zapise. Njihovi profesionalni prevoditelji koriste glavne datoteke titlova koje je odobrio korisnik i vaš video zapis za izradu datoteke titlova na raznim jezicima i formatima. Prema zadanim postavkama, Rev datoteke titlova također su usklađene s FCC i ADA. Jezici za prevođenje uključuju arapski, bugarski, kantonski, kineski (tradicionalni i pojednostavljeni), češki, danski, nizozemski, farsi, francuski, gruzijski, njemački, grčki, hebrejski, hindi, mađarski, talijanski, indonezijski, japanski, korejski, norveški, poljski, portugalski (Brazil), portugalski (Portugal), rumunjski, ruski, slovački, španjolski (europski, latinoamerički, latinoamerički), švedski, tagaloški, tajlandski. turski, ukrajinski i vijetnamski.

Rev često titluje videozapise za online učenje, obuku, reklame, marketinške materijale, igrane filmove, nezavisne filmove i gotovo sve druge vrste snimanja. Rev može transkribirati bilješke sa sastanaka, fokusne grupe, istraživanje tržišta, intervjue s tezama, eksperimentalne podatke, podcaste, video snimke i gotovo sve druge vrste snimanja. Audio i video titlovi koštaju 1.00 USD po video minuti, imaju 99% točnosti i imaju 24-satni obrt sa 100% jamstvom.

Isprobajte vlč danas!

Douglas Karr

Douglas Karr je CMO of OpenINSIGHTS i osnivač Martech Zone. Douglas je pomogao desecima uspješnih MarTech startupa, pomogao je u due diligence-u od preko 5 milijardi USD u Martech akvizicijama i ulaganjima te nastavlja pomagati tvrtkama u implementaciji i automatizaciji njihovih prodajnih i marketinških strategija. Douglas je međunarodno priznati stručnjak i govornik za digitalnu transformaciju i MarTech. Douglas je također objavljeni autor Dummie's guide i knjige o poslovnom vodstvu.

Vezani članci

Natrag na vrh
Blizu

Otkriven je Adblock

Martech Zone može vam pružiti ovaj sadržaj bez ikakvih troškova jer svoju web stranicu unovčavamo putem prihoda od oglasa, pridruženih veza i sponzorstava. Cijenili bismo kada biste uklonili program za blokiranje oglasa dok pregledavate našu stranicu.