Prijevod i transkripcija za poboljšanje izvedbe video marketinga

Prijevod video jezika

Traženje visokokvalitetne prevoditeljske tvrtke možda nije prva stvar na koju razmišljate prilikom određivanja najboljeg puta za poboljšanje vaše video marketinške kampanje, ali možda bi to trebao biti. Usluge transkripcije videozapisa mogu vam pomoći da povećate broj pregleda i interakciju gledatelja sa svojim videozapisima. Važno je zapamtiti da vam treba točan prijevod i da vi provjeri sav posao kako bi se osiguralo da je riječ o kvalitetnom prijevodu.

Kvalitetni prijevod videozapisa može vam pomoći da povećate vidljivost vaše video marketinške kampanje pomažući vam da svoje prevedene videozapise rangirate s višim položajem na stranici rezultata pretraživanja, ne samo na Googleu, već čak i na internim pretraživanjima na Youtubeu. Zapravo, kvalitetne usluge prevođenja mogu vam pomoći povećati ne samo kampanju video marketinga već i međunarodnu prisutnost u svim aspektima mrežnog marketinga. 

Youtube je druga najpopularnija web stranica na Internetu, koja samo malo zaostaje za Googleom. I popularnost i funkcija Youtubea uvelike su se povećali kao izravni rezultat pandemije Covid-19. Prema Razmislite s Googleom, ljudi se sve više obraćaju Youtubeu za sve vrste informacija koje mnogi nikada prije nisu ni uzeli u obzir. Među najpopularnijim vrstama videozapisa koji trenutno uživaju povećanu gledanost su recepti, uradi sam (ili uradi sam) videozapise o tome kako smanjiti stres, proučavajući internetske i kućne video zapise o fitnesu. 

Svaki od tih koncepata video marketinga može biti sjajan za tržišta video utjecaja, ali u kombinaciji s dodatnim informacijama i snagom i učinkovitošću uspješnih Youtube video marketinških kampanja, oni također mogu poboljšati rezultate vaše video marketinške kampanje. 

Video marketinške kampanje na Youtubeu već su dugo jedan od pokretačkih čimbenika kako ljudi koji pretražuju putem interneta određuju što će ili neće kupiti putem interneta. Postoji opsežan popis statistika video marketinga dostupnih na Blog Hubspot-a otkrivajući ekspanzivne i profitabilne trendove za video marketing, uključujući:

80% marketera koristi vizualnu imovinu u marketingu na društvenim mrežama. Video (63%) je sam po sebi također nadmašio blogove (60%) u upotrebi kao marketinška imovina društvenih medija.

Hubspot

Poželjni su video sadržaji

Zašto djeluju prijevod i transkripcija video zapisa

S obzirom na prirodu mnogih modernih alata i programa za uređivanje video zapisa, primamljivo je samo titlovati video zapise i zaboraviti na njih. Iako je ovo jednostavno rješenje za video montažu, nije među najboljim rješenjima za video marketinške kampanje. Zašto? 

Trećina internetskih aktivnosti troši se na gledanje videozapisa, a 85% videozapisa na Facebooku gleda se bez zvuka, iako ljudi na mobilnim uređajima često gledaju više videozapisa bez zvuka. 

riječ Stream

Datoteke s titlovima dobivaju manje pregleda i interakcije. Videozapisi s prijepisima s natpisima ili srt datoteke pokazuje se da imaju povećan broj pregleda, dijeljenja, sviđanja i komentara. 

To srt datoteke s video transkripcije indeksiraju tražilice. To povećava broj ključnih riječi za koje će se vaši videozapisi dobro rangirati, posebno ako u svojoj marketinškoj kampanji imate brojne videozapise. To također povećava vjerojatnost da će se vaši videozapisi vidjeti na naslovnoj stranici stranice s rezultatima tražilice i u preporučenim videozapisima na Youtubeu. 

Usluge prevođenja videozapisa pomažu vam da povećate broj ključnih riječi za koje se vaši videozapisi rangiraju na onoliko jezika koliko želite. Sada će šira i ekspanzivna publika moći uživati ​​u videozapisu, ne samo na vašem materinjem jeziku, dok će istovremeno povećati broj ključnih riječi za koje će se video rangirati, dodatno povećavajući vidljivost i interaktivnost vašeg videozapisa marketinška kampanja.

Rev Video transkripcija i prijevod

Objava: Mi smo podružnica tvrtke revolucija.

Što vi mislite?

Ova web stranica koristi Akismet za smanjenje neželjene pošte. Saznajte kako se podaci vašeg komentara obrađuju.